SITE RULES

Children and Youth

Du hittar informationen på svenska längre ner.

To make it safe and a good experience for all participants at DW there are a few ground rules for children and youths and their parents that you as a parent must be aware of:

• Minors may not attend Double Wars alone. A responsible adult must accompany all minors (under the age of 18 years) to the DW site. This must be a parent or a designated guardian with parental permission.
• You, as parent/guardian, have full responsibility for your child’s/children's behaviour at all times.
• If you leave camp without your child/youth, or you plan on partying hard all night, make sure you have appointed another adult as a temporary guardian. Make sure they can get in touch with you (in case of emergencies).
• Campgrounds - Please inform your child that all pavilions and sunroofs in camp are private property and that includes the nearest vicinity, the area just around and outside tents. Ask permission to visit before barging into someone's camp uninvited. Please teach your child not to pull or hit the ropes of pavilions and sunroofs, and talk about fire safety with them to prevent any accidents.
• Activities for children are not a babysitting service – children under 7 yrs. should be accompanied by an adult and children who do not speak English/Swedish NEED someone who can translate with them.
• Always leave your location and/or mobile number to the adult in charge of the activity if you have to leave.
• If your child plays on their own or has been left at a scheduled activity, be sure they know where to find you if needed.
• The event staff strongly recommend that all young (under the age of 16) participants go to bed at a decent hour (the younger the earlier of course!) or keep out of party-areas where a lot of alcohol flourish in the encampment at night, to prevent the young (kids and youth) to encounter drunk adults or in other ways encounter behaviour impacted by alcohol and to let adults be adults and able to relax more in the late hours of the night
• To make the feeling of past times as good as possible we urge you to think about your child´s equipment for daily use; if they have a water bottle – make a textile bag for it so that the plastic does not show. Make sure plastic bags for fruit, candy, snacks or other things are covered in period material or kept in a period container. Do NOT leave modern plastic toys lying around the site and try and leave the baby carriage in the car, if possible!
• If you have small children please make sure to have plastic bags with you to seal stinky diapers in before throwing them in the regular trash. Even better – go to the big trash containers and throw it directly there.

Dangerous Grounds

• Please don’t leave younger children unattended around the lake (Gyllebosjön) area just south of the period encampment.

• The steep way through the woods east of the period encampment is also a bit of a risk, especially in wet weather.

Youth Boffer

• Only fight in the designated list or out of the way from the encampments. It is NOT allowed for children/youth to run around and swing their weapons about in camp, as to prevent accidents, and injuries to others who do not want to participate in the boffer games – if you enter the list- you join the game.
• If someone says HOLD (means about stop) then stop immediately.
• Do NOT hit with full force, control your blow!
• Never hit above the shoulders or on sensitive areas.
• Parents/guardians are responsible for checking that the boffer weapons are safe for play

• Boffer rose tournament TBA

EVENTSAJTENS REGLER

Barn och ungdom

För att göra det säkert och en bra upplevelse för alla deltagare på DW finns det några spelregler för barn och ungdomar och deras föräldrar som du som förälder måste känna till. 

• Minderåriga får inte vara på eventet Dubbelkriget ensamma. En ansvarig vuxen måste följa med alla minderåriga (under 18 år) till DW-platsen. Detta måste vara en förälder eller en utsedd vårdnadshavare med föräldrarnas tillstånd.
• Du som förälder/vårdnadshavare har hela tiden fullt ansvar för ditt barns/dina barns beteende.
• Om du lämnar lägret utan ditt barn/ungdom, eller planerar att festa hårt hela natten, se till att du har utsett en annan vuxen som tillfällig vårdnadshavare. Se till att de kan komma i kontakt med dig (i nödsituationer).
• Lägerplatser - Vänligen informera ditt barn om att alla paviljonger och soltak i lägret är privat egendom och det inkluderar närmaste närhet, området precis runt och utanför tält. Be om tillåtelse att besöka innan du går in i någons läger oinbjudet. Lär ditt barn att inte dra eller slå i repen på paviljonger och takluckor och prata med dem om brandsäkerhet för att förhindra olyckor.
• Aktiviteter för barn är inte en barnpassning - barn under 7 år ska ha sällskap av en vuxen och barn som inte talar engelska/svenska BEHÖVER någon som kan översätta med dem.
• Lämna alltid din plats och/eller mobilnummer till den vuxen som ansvarar för aktiviteten om du måste lämna.
• Om ditt barn spelar på egen hand, eller har lämnats vid en schemalagd aktivitet, se till att de vet var de kan hitta dig om det behövs.
• Eventpersonalen rekommenderar starkt att alla unga (under 16 år) deltagare går och lägger sig i en anständig timme (ju yngre desto tidigare förstås!) eller att hålla sig borta från festställen där mycket alkohol frodas på natten. Detta för att förhindra att unga (barn och ungdomar) möter fulla vuxna eller på andra sätt stöter på beteende påverkat av alkohol och för att låta vuxna vara vuxna och kunna slappna av mer under de sena natten
• För att göra känslan av svunna tider så bra som möjligt uppmanar vi dig att tänka på ditt barns utrustning för dagligt bruk; om de har en vattenflaska – gör en textilpåse till den så att plasten inte syns. Se till att plastpåsar för frukt, godis, snacks eller andra saker är täckta med tidstypiskt material eller förvaras i en tidstypisk behållare. Lämna INTE moderna plastleksaker liggande på platsen och försök lämna barnvagnen i bilen, om möjligt!
• Om du har små barn, se till att ha plastpåsar med dig att försegla illaluktande blöjor i innan du slänger dem i det vanliga soporna. Ännu bättre – gå till de stora sopkärlen och släng det direkt där.

Farliga områden

• Lämna inte yngre barn utan tillsyn runt sjöområdet (Gyllebosjön) strax söder om det tidstypiska lägret.
• Den branta vägen genom skogen öster om det periodiska lägret är också lite av en risk, särskilt i blött väder.

Boffervapen

• Slåss bara i den angivna listen/platsen eller ur vägen från lägren/aktiviteter. Det är INTE tillåtet för barn/ungdomar att springa runt och svänga omkring med sina vapen i lägret, för att förhindra olyckor, och skador på andra som inte vill delta i bofferspelen – går du in i listen – går du med i leken.
• Säger någon HOLD (betyder ungefär stopp) så stanna upp omedelbart. 
• Slå INTE med full kraft, kontrollera ditt slag!
• Slå aldrig på kroppen över axlarna eller på känsliga områden.
• Föräldrar/vårdnadshavare ansvarar för att kontrollera att boffervapnen är säkra för lek.